Page 53 - CCGA Pratiques dexcellence Version 3

3-23 Autre(s) méthode(s) de localisation
Énoncé de pratique : Lorsque les méthodes de localisation
électromagnétiques sont inefficaces ou non concluantes, d’autres méthodes
acceptées par le propriétaire d’infrastructures souterraines peuvent être
utilisées.

Description de la pratique : Lorsque les infrastructures souterraines ne
peuvent être localisées par les méthodes de localisation électromagnétiques,
d’autres méthodes acceptées par le propriétaire d’infrastructures souterraines
tel le géoradar, la localisation acoustique, etc. peuvent être utilisées. Il
est important de savoir que ces technologies ne sont pas efficaces dans
toutes les zones ou conditions. Cela dépend des particularités du site ou
des conditions du sol. Les personnes utilisant ces technologies doivent être
compétentes dans leur utilisation.

3-24 Rapport de localisation électronique
ou en format papier.
Énoncé de pratique : Les rapports de localisation électroniques ou en
format papier sont acceptés.
Description de la pratique :
Rapport de localisation électronique
• L’appareil doit être en fonction
• L’écran ou la tablette doit mesurer au moins 7" (diagonale) afin de
visualiser les rapports de localisation électroniques
• L’écran doit être exempt de défaut
• Chaque page du rapport de localisation doit être lisible et visible dans sa
totalité
• Toutes les pages du rapport de localisation doivent être accessibles en
tout temps
Rapport de localisation en format papier

• Dimensions minimales 8 ½" X 11"
• Le rapport de localisation doit être lisible et exempt de défaut
• Toutes les pages du rapport de localisation doivent être accessibles en
tout temps

Canadian Common Ground Alliance
Pratiques d’excellence, Version 3.0 – Octobre 2018
48